找回密码
 立即注册
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

“帕劳誓言”—帕劳旅游者必看

Bowen 2019-9-12 15:25 95人围观 帕劳新闻

一个被美国国家地理杂志评为一生必去的50个地方之一

它是海洋学家公认为世界七大海底奇观之首

它是世界公认的潜水独家圣地,人间仙境的世外桃源

拥有全世界独一无二的无毒黄金水母湖

拥有超过1500种类的海洋生物,是海钓者的乐园

被称为上帝的浴缸,彩虹的故乡

它就是PALAU

 帕劳位处西太平洋,居住人口20000不到的区区小国,每年却接待着16万的访客。帕劳是自然遗产保护项目组创始国之一,而大多数游客都没有意识到他们的行为给环境造成了严重的影响,因此帕劳在2016128日宣布推出帕劳誓词Palau Pledge),成为全球首个实行签字宣誓入境签的国家,规定所有游客入境前必须做出生态保育承诺。誓词将在游客的护照上盖章,游客签署后即代表他们愿意为帕劳的下一代,保护岛上的家园及环境,否则重罚100万美元。

“帕劳誓词”是参照帕劳的传统律例,并由总统雷蒙杰索与当地的小朋友一起撰写。

帕劳誓词”被翻译成5种文字,以照顾最主要游客来源地区的需要,分别是日本、美国、南韩、中国内地及台湾。如果有游客签署“帕劳誓词”后作出违反誓词的行为,最高可被判罚款100万美元。此外,“帕劳誓词”将列入帕劳的教学课程,让下一代了解自己在保护国家未来的重要角色。

“帕劳誓词”中文版本:

帕劳之儿女

我身为贵境之客

仅立此誓

以能维护和保护贵乡之美丽而独特的岛屿家园

我发誓会轻手轻脚

行事仁善、小心探索

不是给我的东西,我不会拿走

不伤害我的事物,我不会伤害

我留下的唯一印跡是会冲刷的脚印”


鲜花

握手

雷人

路过

鸡蛋
我有话说......